-
1 baci e abbracci
гл. -
2 bacio
I mricoprire / mangiare / divorare di baci — зацеловать / осыпать / покрыть поцелуямиstampare / imprimere un bacio — 1) разг. чмокнуть 2) запечатлеть поцелуйmandare un bacio — послать воздушный поцелуйSyn:••essere / stare a bacio — соприкасатьсяbacio bacio — совсем близко, ряд( ышк)ом, впритыкII 1. тоск.; aggтеневой; тенистый2. тоск.; ma bacio — на теневой стороне; на теневую сторону; в тениSyn:Ant: -
3 bacio
bàcio I m поцелуй dare un bacio -- поцеловать ricopriredi baci -- зацеловать, осыпать <покрыть> поцелуями stampare un bacio а) fam чмокнуть б) запечатлеть поцелуй mandare un bacio -- послать воздушный поцелуй ti mando mille baci -- целую тысячу раз baci e abbracci -- целую и обнимаю (в письме) essere a bacio -- соприкасаться bacio bacio -- совсем близко, рядом, впритык al bacio а) отличный, прекрасный una cena al bacio -- прекрасный ужин, ужин на славу б) отлично, прекрасно tutto Х riuscito al bacio -- все удалось на славу bacìo II tosc 1. agg теневой; тенистый 2. m теневая сторона a bacio -- на теневой стороне; на теневую сторону; в тени -
4 bacio
bàcio I ḿ поцелуй dare un bacio — поцеловать ricopriredi baci — зацеловать, осыпать <покрыть> поцелуями stampareun bacio а) fam чмокнуть б) запечатлеть поцелуй mandare un bacio — послать воздушный поцелуй ti mando mille baci — целую тысячу раз baci e abbracci — целую и обнимаю ( в письме)¤ esserebacìo II tosc 1. agg теневой; тенистый 2. m теневая сторона a bacio — на теневой стороне; на теневую сторону; в тениa bacio — соприкасаться bacio bacio — совсем близко, рядом, впритык al bacio а) отличный, прекрасный una cena al bacio — прекрасный ужин, ужин на славу б) отлично, прекрасно tutto è riuscito al bacio — всё удалось на славу -
5 bacio
m.1.поцелуй, (dim.) поцелуйчикdare un bacio — поцеловать + acc.
me lo dai, un bacio? — ну-ка поцелуй меня!
stampare un bacio — чмокнуть + acc.
bacio appassionato — долгий (страстный) поцелуй (scherz. поцелуй взасос)
seguirono baci e abbracci — они обнялись и расцеловались на прощанье (перед тем, как расстаться, они долго обнимались и целовались)
2.•◆
questi spaghetti sono una delizia, al bacio! — спагетти - пальчики оближешь!"bacio" — (cioccolatino) шоколадная конфета "бачо", "поцелуй"
См. также в других словарях:
Baci E Abbracci — est un film italien réalisé par Paolo Virzì et sorti en 1999 Sommaire 1 Synopsis 2 Fiche technique 3 Distribution 4 Liens externes … Wikipédia en Français
Baci e abbracci — est un film italien réalisé par Paolo Virzì et sorti en 1999 Sommaire 1 Synopsis 2 Fiche technique 3 Distribution 4 Liens externes … Wikipédia en Français
bacio — 1bà·cio s.m. FO gesto di affetto, amore, rispetto, devozione, ecc., compiuto posando le labbra su qcn. o qcs. e talora facendole schioccare: dare un bacio a qcn., un bacio fraterno, appassionato; dare un bacio sulla bocca, sulla fronte; coprire,… … Dizionario italiano
Tecno Fes Vol. 2 — Infobox Album | Name = Tecno Fes Vol. 2 Type = Album Artist = Gigi D Agostino Released = July 12, 2000 (US) Genre = Electronica , Dance Length = 77:10 Label = Zyx Records Producer = Reviews = *Allmusic (3/5)… … Wikipedia
Alena Šeredova — Female adult bio photo= name= Alena Šeredová |birth= birth date and age|1978|3|21 location= Prague, Czechoslovakia (present Czech Republic) birthname= Alena Šeredová death= measurements= 94 60 92 (EU) height= 181 cm weight= eye color= Dark brown… … Wikipedia
Paolo Virzì — (Livorno, March 4 1964) is an Italian film screenwriter and director.With his first film, La bella vita , won Ciak d Oro, Nastro d Argento and David di Donatello for Best New Director. Filmography * La bella vita (1994) * Ferie d agosto (1995) *… … Wikipedia
David di Donatello for Best Supporting Actress — Contents 1 Albo d oro 1.1 1982 1.2 1983 1.3 1984 1.4 1985 … Wikipedia
Bolelli — Simone Bolelli Spitzname: Superbol Nationalität: Italien Geburtstag … Deutsch Wikipedia
Simone Bolelli — Spitzname: Superbol Nationalität … Deutsch Wikipedia
Gigi d'Agostino — Gigi d’Agostino, de son vrai nom Luigino Celestino di Agostino, né le 17 décembre 1967 à Turin, est un disc jockey italien. Sommaire 1 Biographie 2 Discographie 2.1 Albums … Wikipédia en Français
Paolo Virzi — Paolo Virzì Paolo Virzì Paolo Virzì est un réalisateur et scénariste italien, né à Livourne le 4 mars 1964. Biographie Diplômé du Centre expérimental du cinéma de Rome où il a suivi l enseignement de … Wikipédia en Français